Leseproben 1 |  2  |  3    5  6 Sharan Newmans Mittelalterkrimis: Geheimnis, Tor des Teufels, Goldener Schrein, Pilgermord, Familienfehde, Heiligenbild Prix Europa 2008 Lorenz Rollhäuser: Mutters Schatten          >>> Skurriles:  Richard Brautigan   Andrew Gordon: Richard Brautigan parodiert Arthur Miller William Cowper  Christopher Isherwood  Edward Lear Michael Esser Mamang Dai Verbrechen und Strafe 8   10      13  14 | 14b | 15  Hörspiel

Please click the logo for the English version. Seit 1985 Übersetzen - Texten - Lektorieren Startseite | Impressum/Kontakt/Haftungsausschluss | AGB Leseproben (Übersicht)| Auswahlliste Belletristik  Auswahlliste Sachliteratur Jugendroman | Kinder- und Jugendsachbuch Untertitelung | Wortspielereien Bildergalerie | Nähkästchen  Fachübersetzungen | Referenzen | Links | Rechte Zur Bildergalerie 2:  Buchtitel am laufenden Band

16       20  |  21  |  22          27 | 28 | 29  30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 | 37 Kritik-Replik Leseproben

... aus meiner Übersetzerwerkstatt                                                                                

Design + Text: Christiane Bergfeld, Hamburg. Alle Rechte vorbehalten. Letzte Aktualisierung: 2. September 2009

                                                                                                    Liste der von mir übersetzten Autorinnen und Autoren