Startseite | Impressum/Kontakt/Haftungsausschluss | AGB
Leseproben (Übersicht)| Auswahlliste Belletristik | Auswahlliste Sachliteratur
Jugendroman | Kinder- und Jugendsachbuch
Untertitelung | Wortspielereien
Bildergalerie | Nähkästchen
 Fachübersetzungen | Referenzen | Links | Rechte

Von Babylon träumen ...

Eine Kriminalgeschichte im San Francisco von 1942

                       
    Warum "Von Babylon träumen ..."? Der Titel ist dem Motto entnommen,                         das Brautigan 1977 seiner Chandler-Hammett-Parodie voranstellte:

    I guess one of the reasons
    that I've never been
    a very good private detective
    is that I spend too much time
    dreaming of Babylon.

    Vielleicht ein Grund,
    warum ich nie
    ein besonders guter Privatdetektiv war:
    Ich mag viel zu gern
    von Babylon träumen ...

    Als Motto sicher ungewöhnlich, als Inhaltsangabe durchaus zutreffend.